中学校の頃
英語の授業で
BonDanceという単語が
出てきた
なんてことはない。
Bon Dance=盆踊り
のことだったのデスがね
なーんて
どうでも良いことを
思い出してしまうこの時期
小生が唯一
観に行く盆踊りがある
その名も
西馬音内の盆踊り
この
「西馬音内」
という地名
なかなか他県の方は
読めないようで。。。
小生も添乗で来ておったから
読めるだけであり
やはり他県からの移住者なので
初見では
読めなかったでしょう
さて
気になる解答は
「にしもない」
という秋田県南のエリアにある
ちっさい町ですが
盆踊りは
素晴らしいですね
(↑なんて素朴で素敵な提灯なのかしら)
独特の世界観がある
その中でも
亡者踊りとも
呼ばれる踊りがあるのですが
衣装もインパクトがあり
編笠を被っている方の他に
黒頭巾(目と鼻をくりぬいた:彦三頭巾)を
被って踊る方の姿も。。。
ほんとカオスですよね
(↑今回、1人、踊っておる動きがドジョウすくいのような方がいました)
そして
お囃子の歌詞が
ゴリゴリの秋田弁で
はっきり言って
何言ってるか
解らないとこが
ほとんどデス
秋田出身の
相方@まめゾウくんですら
翻訳出来ない言葉も
多々あるとゆう。。。
末恐ろしい
盆踊りのようデス
ですが
理解出来る
ところどころの歌詞は
ユーモラス満載で
ウケます
(↑そして耳に残るフレーズ)
そこも
足が向く理由の
1つなんでしょうね
雨が降らなくて
良かったー
お囃子のCDが売られておったので
購入しようか・・・
とも悩みましたが
そこまでの
情熱はないカンジでしたので
見送りました